|
#16
Parlamentskaya Gazeta
Nos. 8, 9
[translation from RIA Novosti for personal use only]
WHO HOLDS THE REINS OF THE RUSSIAN ECONOMY
Tatyana KORYAGINA, D.Sc. (Economics), full member of the Academy of Natural
Sciences Economic issues seem to interest one and all now. People want to know
about the state of economic affairs in this country and prospects for the
Russian economy. Our interlocutor today is Tatyana Koryagina, D.Sc. (Economics).
Question: Let us start with the most topical questions of whether economic
growth has started in this country and how weighty it is.
Answer: The state of the modern Russian economy is a very complex and unique
phenomenon that should be thoroughly investigated. I cannot agree with the
optimistic assertions that everything is all right here and the economy is
coming closer to stable growth.
Question: Do you believe there is no real growth?
Answer: Economic growth in a state where the main driving forces are resource
sectors and the export of raw material resources, accompanied with a complete
neglect of the manufacturing industry and the social sphere, is malignant
growth. On the other hand, I don't agree with those of my colleagues who
criticise everything in modern Russia. I think this is explained by a lack of
knowledge of the depth of current processes, or a purely political approach.
There are some successes but the growth rates are not so high as they should be.
Question: What's the problem then?
Answer: Studying the processes occurring in our economy, I can say that the
Russian economy today is a phenomenon on a much greater scale than that covered
by statistics. Using the international methodology, the State Statistics
Committee officially makes adjustments to the shadow constituent within the
framework of settlements in the system of national accounts; however, they take
account of just 21-25 percent of gross domestic product (GDP). By my estimates,
another 15 to 17 percent should be added to them. It seems that nothing will
change if we ignore the 17 percent of GDP falling on shadow capital. It is
shadow capital in any case. However, this distorts the entire picture. These
figures show that there is a great "economic pillow," a large section
of economic life remaining in the shadow.
It is not taken into account, but it does exist, with shadow money flows
formed within the framework of its activity, the circulation of capital and
changes in families' incomes. A larger part of this shadow capital - some 20-26
billion dollars a year - is taken abroad.
Question: What is shadow capital? Where does it come from?
Answer: According to the international methodology of national accounting,
the shadow economy has three components. The first one is the informal economy
which includes household work and small-scale craftsmanship. The second one is
hidden production, with medium-sized and big enterprises concealing part of the
products they produce. The third one is the criminal sector. By using my
methods, it is not so difficult to find that capitals circulating in the
criminal sector are far greater in their absolute volume than those circulating
in the first two sectors of the shadow economy. The question is how we could
take account of the criminal sector. It includes prostitution and drug
trafficking, underground production of weapons and their underground sale, and
illegal financial operations, i.e., all that is banned by law and punishable
under the Criminal Code as economic crimes. However, criminals who obtained
their money illegally, as well as their clans and families, use their
"dirty" money to take part in the "clean" economy. The
problem is that there is a criminal element here and that the criminal money is
working.
Question: How could the criminal constituent in our economy be reduced?
Answer: Certain phenomena occurring in the Russian economy today can change a
great deal in our country's economic development.
Young, very active people have come on to the surface. At present, they are
still supporting the top echelon of managers of the older generation who have
found the present situation more familiar because informal economic relations,
or the shadow economy, existed before as well.
At the turn of the 1990s, the shadow economy accounted for 10-15 percent of
GDP. Besides, the older generation looks at our estimates concerning the shadow
sector with greater understanding than the middle-aged and younger generations.
Young businessmen represent a new economic potential, they are not so eager to
work under criminals.
Question: Is there any way to help these businessmen?
Answer: Money goes into the shadow because of high taxes, and though income
tax is the lowest in this country (13 percent), we have very high social taxes.
If you have a legally registered workforce and legally pay wages to your
employees, it is very difficult to add to what you pay another 36 percent or so
as a single social tax (ESN).
However, taxes are not the only thing. A favourable institutional environment
is needed to get capitals out of shadow. Our state, even if it wanted to improve
the situation, is restricted in its activities since the reins of power in the
economy have been seized by organised crime. Criminal structures have a real
advantage, because when the state is just going to restrict them, they are ready
to violate the law. They do not have any scruples with regard to society; they
bribe those state management structures which can and must find and punish them,
and they go unpunished concealing huge money flows which are circulated there.
Question: Does this mean that they should be forgiven and legalised?
Answer: Many people say this today: since we cannot combat this, since we are
helpless in this case, let us do what the criminal structures want us to do,
that is, give them complete freedom.
This is what the liberals demand of us. However, it should be realised that
criminal structures do not legalise their activities because their capital is
criminal and destructive by definition. It will never express state interests.
True, a great many individual and corporate producers would like to work
honestly today because they do not think like criminals do. However, they cannot
work honestly because the criminal structures have already created a specific
environment.
Question: Is there no way out of this situation?
Answer: The way out should be, primarily, political rather than economic. It
is impossible to oust organised crime from "below" when over the past
ten years people with the gangster mentality and close ties with organised crime
have come to the top. They are creations of organised crime both in spirit and
in terms of direct guidance. So the "cleansing" should be started from
the top, and the main thing is not to have these people at the helm.
This is our key problem. Today, many people ask themselves: who is Putin,
whom does he side with? Russian people place all their hopes on the president
today, and I also hope that he'll be able to end this confrontation.
Question: What level has organised crime reached today?
Answer: It exists in the government, at least there is its influence there,
and this influence is already total. The thing is that the existing mechanism of
economic policy allows organised crime to feel fine today. To prevent organised
crime from feeling comfortable today, the government must pursue economic policy
accompanied by stringent state control. However, this requires a different state
model, and a different economic, industrial and social policy.
Question: Does this mean that the confrontation is still there?
Answer: There can be no peace between thieves and the people. If some persons
think that they will overcome this problem by investing more money in the
formation of ideology suitable for criminal structures and creating an image of
an attractive gangster in the media, they are mistaken.
Question: Today some economists say that the state is being destroyed...
Answer: True, the destruction process is under way, and this is a historical
moment for Putin to step in. If the president demonstrates the great-power
position, people will understand him at the level of intuition, and I believe
that the Nord-Ost events were indicative in this case. The media threw mud at
Putin as was the case with the Kursk submarine, but people sided with him. All
this looked like a coup attempt, an attempt to remove Putin from power.
Question: Who is behind all this?
Answer: This isn't a simple question. They could be called a "third
force", a force that destroyed the Soviet Union and is now destroying
Russia.
This behind-the-scene force has a wide range of interests: it is fighting for
a new world order, and it doesn't need a strong state; what it needs is chaos
and power. This covert force was behind the September 11 attack as well. It has
its "soldiers," they are numerous and occupy suprastate positions.
Question: Where may the attack come from?
Answer: I believe that the strike will be aimed at the stock and currency
market and the energy market, and later at the oil market. Stock indices will go
up and down, as well as oil prices, there'll be chaos in the currency sphere.
This will result in economic chaos, including that in the United States.
Meanwhile, the United States is getting ready for this: multicoloured dollars
have already been printed and stocked in banks, and the United States believes
that the new dollar will become the main world currency.
Question: What is to happen to the present "green" dollars?
Answer: The whole amount of them will be "cut off" and people will
be told: "That's the end of it, we have other dollars now." Therefore,
my advice for those who keep dollars is not to take the risk and keep their
savings in roubles in the Savings Bank.
Question: The thing is that the people fear the repetition of the default and
the devaluation of their savings.
Answer: Inflation under Gaidar was a different kind of problem. There won't
be another case of total inflation, when all the Soviet people were deprived of
their money. However, this is my personal point of view, and I don't want to
impose it on anybody.
Question: Today there's much talk at all levels about construction of a civil
society. What kind of society should it be?
Answer: The Western model of "every man for himself" is not for us,
not for Russians or Moslems. Why have Russians always lived side by side with
Moslems? Because they are collectivist and communal people at the genetic level.
Surely, there are a great many strong personalities among Russians, we've always
had rebels who became trailblazers later. Such people can do a lot. If you want
to become a farmer, do this, a cooperator - why not? This is another paradigm,
another system of views. However, civil society in Russia can develop
successfully only through the improvement of the system of common interests.
Question: What about the multinational composition of the Russian state? The
Russian Orthodox Party proposes that the House (formerly Soviet) of
Nationalities be restored and a treaty signed between Russians and other
peoples.
Answer: This should be done by all means. Such a thing was regarded as
positive phenomenon in the Soviet Union. It will be difficult to do this today,
when all our enemies are seeking to set our peoples at loggerheads and deride
the very idea of their unification. However, Russia needs this very system of
civil society, within the framework of its archetypes. The House of
Nationalities could embody this idea at the parliamentary level.
(Tatyana KORYAGINA was interviewed by Pyotr ZHULYA)
|