
#7
BBC Monitoring
Secretary of state Powell says Russia, USA working
together on Iraq
Source: Ekho Moskvy radio, Moscow, in Russian 0444 gmt 15 May 03
US Secretary of State Colin Powell told an independent Russian radio station
that Russia and the United States had disagreed on Iraq but were now working
together to draft a UN Security Council resolution that would make life better
for Iraqis and to resolve the issue of Iraq's debts. Powell said that President
Vladimir Putin was concerned to make sure that Iran did not develop nuclear
weapons. These issues and others such as Afghanistan and lifting US trade
restrictions against Russian goods would be on the agenda at the Bush-Putin
summit in St Petersburg in late May, Powell said. Powell's remarks in English
were rendered into Russian in consecutive interpretation. The following is the
text of the interview broadcast live on Russian Ekho Moskvy radio on 15 May;
subheadings added editorially:
[Presenter Aleksey Venediktov, editor-in-chief of
Ekho Moskvy Radio] US Secretary of State Colin Powell is our guest
today. Good morning!
[Powell] Good morning, how are you?
[Presenter] We are fine. Especially if
you tell us what happened during your talks with Mr Putin. Our colleagues keep
saying that this was not a successful part of your visit and that you did not
reach an agreement.
So, was it a success or not?
US, Russia "working together" to agree resolution on Iraq
[Powell, speaking in English after listening to the
translation] It was very successful. President Putin and I had a
chance to review all of the bilateral issues that exist between the United
States and Russia and to talk about regional issues.
Although we had a disagreement over the war in Iraq, we are now working
together to try to find agreement on a new resolution before the United Nations.
In this regard, we are unified in trying to find the resolution that will
help the Iraqi people to a better life.
[Presenter] I have a question regarding
this. Is it necessary to adopt a new resolution for the sanctions to be lifted?
[Powell] We believe it is because the
sanctions were imposed by the United Nations and so it is appropriate to take
the issue back to the United Nations in order for the sanctions to be lifted so
that we can begin to market oil that would provide revenue for the Iraqi people.
If we don't get the sanctions lifted, there may be some legal problems with
respect to the marketing of oil. We make it clear, however, that the sale of oil
is strictly for the purpose of benefiting the Iraqi people.
There might be other ways to do it but the neatest way, the easiest, the best
way to do it is to let the international community deal with the problem with
sanctions and lift them by a UN resolution.
[Presenter] Thus, President Putin has not
promised you a veto?
[Powell] No, we did not have to talk
about that because we are working with the Russian side to satisfy their
concern. What we are looking for is a UN resolution that everybody can agree to
in this Security Council because it's a resolution that will help the Iraqi
people. So the issue of veto or extension or voting - that was not an issue
yesterday. Yesterday we discussed the specific elements of a resolution that the
Russian side are interested in.
This is a typical diplomatic action. One side, one of the members puts down a
resolution. And then it is debated, other points of view are held, and we
negotiate a resolution that hopefully everybody can agree to.
And I was impressed by the spirit of cooperation shown by President Putin and
by Foreign Minister [Igor] Ivanov.
And we are approaching it with that same spirit of cooperation.
USA still looking for Iraqi mass destruction weapons
[Presenter] I have already said that in
the Russian language the word diplomat has some negative connotations. It often
means a person who never says the whole truth. On the other hand, when we are
talking about the military, we understand that they are always honest and always
talk straight to the point, which reminds me that you are a four-star general.
And here is a question from one of our listeners on the Internet - Dmitriy
from Moscow: What was in that little container which you displayed at the UN
Security Council session?
[Powell] The container that I showed was
a simulant; it was not actually a nerve agent. I would never have brought
anything dangerous into the UN. It was a simulation of the kind of biological
and chemical agents that we knew the Iraqis were developing. And it was to
illustrate how dangerous that amount of material could be if it was real. And
the Iraqis had not accounted for tonnes and tonnes of such materials. Diplomats
can tell the truth just as easily as generals.
[Presenter] So, as our listener Sergey
asks, where are the Iraqi mass destruction weapons? Have you found them?
[Powell] We are still looking. We have
many hundreds of soldiers and experts who are looking at all of the different
sites throughout Iraq to locate the weapons of mass destruction. We have found
some trailers that contained equipment inside of them, that looked like the
material I presented at the United Nations, but we want to make absolutely sure.
So those trailers, those mobile vans that we have found, are undergoing the most
intense analysis now.
Even the Iraqis themselves admitted that they have done all of these things
and that they had these programmes, and when the UN passed its resolution, it
was with the understanding that Iraq did have such programmes. The programmes
had been established by previous inspection regimes, but Iraq had not accounted
for the disposition of these programmes, or what they had remaining.
[Presenter] Do you think you will find
this weapon?
[Powell] Yes.
USA anxious for Russia to provide support to efforts in
Iraq
[Presenter] Another question by a
listener via the Internet. He says his name is Vladimir Putin and he is calling
from St Petersburg and Moscow, or that's what the Internet says. So the question
is: Mr Secretary of State, would you welcome the participation of Russia's
peacekeepers in Iraq?
[Powell] Well, it's up for Russia to
decide how best they can support. We're anxious for the Russian Federation to
provide support to our efforts in Iraq. I don't know if peacekeeping troops
would exactly be the appropriate contribution but I think that a financial
contribution, and a contribution of humanitarian aid, a contribution of hospital
support and medical supplies - all of that would be welcome. So we'll be in
touch with our Russian colleagues to see what would be appropriate for the
Russian Federation to provide for the humanitarian activities in Iraq and for
the reconstruction of Iraq.
[Presenter] You answered just now as a
diplomat. Can you now answer as a general?
[Powell] I'm a diplomat. As a general, I
will leave this matter to the generals. Because right now the coalition military
forces are examining what their military needs on the ground are. Different
countries are examining what contribution they can make. Peacekeeping zones are
being established. The Polish are going to be responsible for one of the zones,
and the British for another part of the zone and the United States for another
part of the zone, and contributions are being solicited but I will leave it to
my military colleagues to determine what the specific needs are and from what
countries.
[Presenter] I would like to ask our
listeners the following question. We can conduct the following poll by Internet
and telephone during the next three minutes. I would like to ask the following
question: Do our listeners consider the USA more an ally than an adversary? And
you will comment on the result. So I address our listeners.
[Powell] Can I make a comment before the
poll?
[Presenter] So you want to exert
influence on the poll? Okay, go ahead, you are welcome. I give you one minute.
USA working to help Russia gain WTO membership
[Powell] The United States and Russia are
partners. We have been working on many things together. We have just completed
ratification of the treaty that will reduce the number of strategic weapons that
both sides hold. We have a very vigorous exchange of ministers - our agriculture
minister, our energy minister, all our commerce experts are coming here to work
with the Russian side on improving trade. We are working on the WTO, on how to
help Russia come into the WTO.
[Presenter] Sorry, allow me just to
announce the telephone numbers for listeners wanting to vote in the poll, and
then I'll let you continue. So, voting has started on the question: if you think
the USA is more like an ally for Russia, call number 9958121; if you think it is
more likely to be an enemy, call 9958122. Please, vote now.
And so, the voting has started. Mr secretary of state, as you can see that
100 people have already voted within these 30 seconds on whether the USA is a
friend or foe. So, once again, please cast your votes. You have two minutes to
vote.
And I am counting your vote on the ally side, naturally.
[Powell] Count my vote as number one.
Putin is a "good friend of President Bush"
[Venediktov] But I would like you to
answer a question from our listener Khundzhou from Moscow. What would be your
answer today to the old question: who is Mr Putin?. This question was asked by
an American journalist three years ago.
[Powell] Mr Putin? Yes, Mr Putin is of
course the distinguished president of the Russian Federation. He is a good
friend of President Bush; they have a very solid relationship. He is a man who
understands the importance of having a good relationship with the United States
and has worked toward that end. A man who understands the need for better trade
relations and a better strategic relationship between the two [countries] and a
president who understands that we need to cooperate on a number of global
issues, such as fighting drugs, fighting terrorism, those kinds of issues.
[Venediktov] Our voting continues. We
have one minute left. Two thousand people have already phoned us. I repeat our
numbers again [reads out telephone numbers]. Colin Powell will comment on the
results in a live broadcast. He is watching the vote on the screen now.
[Powell, joking] Can I vote once more?
Powell: new Iraq government will take fully into account obligations to Russia
[Venediktov, laughing] No, I am afraid
not. Secretary of State. Tomorrow this interview will be published in full by
Rossiyskaya Gazeta newspaper. We now have a question from our colleagues from
Rossiyskaya Gazeta. They ask what do you think about the 8bn-dollar debt of Iraq
to Russia. What sort of solution to this problem do you envisage and did you
discuss this matter with President Putin or Foreign Minister Ivanov?
[Powell] We did not discuss it yesterday,
but I am well aware of the issue because I have discussed it previously with
Foreign Minister Ivanov. We estimate that Iraq owes to countries around the
world roughly 100-120bn dollar-worth of debt, of which 8bn dollars is in debt to
Russia. And as we move forward, we expect that we will have to examine this debt
to find out how best to deal with it - either by stretching it out, refinancing
it. I am sure the new Iraqi government will take fully into account its
obligations to the Russian Federation.
USA, Russia sharing concerns about Iran
[Venediktov] Our voting is coming to end.
You see that we have had over 4,000 votes. You have 30 seconds to finish the
vote.
And now we have one more question which we just received from our colleague
Slava Terekhov from Interfax. The USA is now talking about Iran having mass
destruction weapons. Is this a move to prepare public opinion for the deployment
of American troops in Iran?
[Powell] No. We are concerned about what
Iran is doing and we have shared our concern with our Russian friends, and we
believe Russia also has some concerns. And we will work with the international
community to persuade Iran that they should not move in this direction. We do
not need any more weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, in
this part of the world. But it is not a matter for the armed forces of the
United States at the moment.
[Venediktov] Does President Putin share
your concern about the possibility of Iran having nuclear weapons? Or does he
not share such concerns?
[Powell] Yes, he does, and we discussed
it yesterday. That is, the nuclear development - not weapons, but the programme
that could lead to that. Neither the United States, nor the Russian Federation
would like to see a programme that goes in the direction of the development of
nuclear weapons in Iran.
Russia, USA are two democracies with different views on
some issues
[Venediktov] Mr Powell, just a few quick
questions, since you have to go shortly. We have received many questions on why
the American troops failed to prevent the looting of Iraqi museums and
historical heritage? Was it a mistake? Were any orders to that effect issued at
all? The whole thing made an awful impression here.
[Powell] Our troops were involved in
fighting battles, and they could not be everywhere at once. It turns out there
was not as much looting as was suggested. Many of the items had been put in
other places for safekeeping and many of the items are now coming back. There
are some things missing, but it is nowhere near the catastrophe that it was
originally believed to be. And we are working with agencies around the world to
recover any items that might show up in the antiquities market.
[Venediktov] The last two questions. We
in Russia are very serious about war. We lost 26 million people in World War II.
Any war brings out negative feelings in us, and you must understand that. Was
your own family in any way affected by that war?
[Powell] I was a young boy during the
Second World War, five-six-seven years old. But it was very vivid in my mind.
Many of my uncles went to the war. We know what war is, too. And I have vivid
memories of the Russian sacrifices of that time during your Great Patriotic War.
I have a very vivid memory in 1945, when the war was over, of how the United
States and at that time the Soviet Union were bound together as friends and
allies.
And then as a soldier, I watched how we descended into the Cold War for over
40 years. At the end of my military career, I watched the Cold War go away with
pleasure. And now I am honoured toward the end of my active life to see the
United States and the Russian Federation once again partners and friends working
together for the cause of peace, as we once did in the 1940's during the period
of the war very briefly.
[Venediktov] We now have the results of
our voting and I am asking you to comment on them. So the last question is the
comment on our judgment. We had 4,882 calls in four minutes. Out of these, 63
per cent believe that the USA is more of an ally and 37 see it as more of an
enemy. Now, your comment.
[Powell] I am very pleased with that, and
I think that when people study the relationship between the United States and
Russia and see how it is progressing, the 63 will go up even higher, because we
are partners and we are working together. We are two democracies that have
different points of view on different issues. We will debate those points of
view, but I think we have so much in common that it should be clear to all the
Americans and all the Russians that the United States and Russia are friends and
partners.
Trade, space, regional issues on agenda for Bush-Putin
summit in St Petersburg
[Venediktov] The last question is: what
do you expect from the meeting of President Bush and President Putin in St
Petersburg? Will it be just a formal protocol event, or are there going to be
some discussions of great content?
[Powell] No, President Putin and I
discussed this yesterday. There is too much work to be done for this to be just
a protocol occasion. And I am sure they will talk about trade issues, and they
will talk about the issues relating to space cooperation. They will discuss
regional issues - Iraq, Iran, Afghanistan.
[Venediktov] The Jackson-Vanik amendment?
[Powell] Yes, the Jackson-Vanik
amendment. I am sure they will discuss that, too. We want to get rid of the
Jackson-Vanik amendment, and the president [Bush] is committed to that. It is
something left over from the past and we are still working with our Congress. It
is a difficult political issue, but the president is determined to pursue the
repeal of Jackson-Vanik. Every time our two presidents get together, there is
always an expression of good will, but work is always conducted: it is never
just protocol. President Bush is looking very much forward to returning to St
Petersburg and meeting with President Putin.
[Venediktov] Secretary of State, thank
you very much. That was US Secretary of State Colin Powell talking live to Ekho
Moskvy.
BACK TO THE TOP #257 CONTENTS NEXT ARTICLE
|